The Remote and charger status on the Toyota app is not working since the last android security update about 10 days ago. I can see charge history. I constantly see the app asking to sign in up in my activity bar, even after I'm signed in. Reloaded the app, no change. 2021 prime, galaxy s24 up to date.
Go into the app settings and delete the app data and personal data and reboot phone and see if that fixes it. If not, try uninstalling the app and then doing a search and delete of any remaining log files or folder from that app, then reboot your phone and reinstall the app.