Separate names with a comma.
When I use my iPod Touch in my 2010 Prius IV via USB it works great -- the song, album and artist names are all displayed properly on the Nav...