2013 Prius three driver side brake light not working

Hello all,

my 2013 Prius three driver side brake light and a few rear daytime running bulbs stopped working. Also, the rear turning signal on the same driver side blinks weak and is not as amber in color compared to passenger side. When I have the emergency hazard lights on. Before I replace the entire tail light, do you guys have any recommendations? I’ve attached a picture of which daytime bulbs work and also the hazards. Thanks!