Start with the Owner's manual as it provides some procedures that they think a dyi can do. Then the Toyota factory manuals, available online from Toyota. Actually a series of manuals. Assuming you want to do major work. Otherwise search for specific procedures and maintenance items.