Is it possible to replace the Prius sunglass compartment with one that holds a convex mirror and which can open downward only halfway so that you can monitor passengers in the back seat?
I know the Sienna has it, I'd guess that the Highlander has it. Maybe one or both of them use the same part for the outer mechanism.