Yes you're going to need to read the codes The Amber lights the! ABS and VSC are all related to the breaking so you may need to have a look at that and get a code reader that's capable to read the codes this is going to be important for this or these repairs.
You can get those codes without any special code reader, like this: Blink (a/k/a Flash) Codes – How to. | PriusChat