It depends what type of head unit you have. If it has internal flash, then you can refresh via Toyota. If you have one with HDD, you can remove the HDD and update the map file. I don’t think anyone will do that fir you for free - unless one of your friend - and I think there is tool to do it autonatically.