My 2008 Prius has noise also from throttle body. No doubt about it. Not brakes etc. Never noticed it before, but maybe first time I was under hood with motor on?? Had the car 10 years though so you would think not. Oh, well. Happy to accept it as "normal." Let's hope so. Nice video helped to definitely match sound. Gimme an "AAAAAAAAAAAA" haha.