The thread title says it all. Article/blog entry has a brief video. Watch Ford test the Escape for NVH issues in a portable chamber The article title is a bit misleading since they really don't seem to be looking for NVH but rather squeaks and rattles.
I'm sure all major automakers have some sort of "shake table" like what's featured but I'm not sure if they have one that's mobile and also incorporates the ability to alter that temperature by as much. I've seen shake tables in various ads from GM and Nissan before. Here's a Nissan one: .