Took apart my 2004 months ago, now I can't remember where this connector goes! Near the hybrid battery fan
If nobody shows up with a direct answer, don't forget the wiring diagram does have a section illustrating and identifying every connector in the car by location, color, and shape. -Chap