Here's a photo, guess I shouldn't have called it a "bucket", wish it had been gray........ Tried to include a photo but not computer literate enough. It's a square plastic biege container, about 8" square and 8" deep. Maid told me they just throw them away. Been using it to store screws, nuts, etc in it on my workbench for years.
I planned to mount something like an ice bucket in my 2024 Prius Prime, but it would have been awkward for the front passenger, mounted on the passenger side of the center console. I found a plastic bin that is approximately 12" long, 3" wide and about 10" deep. I was trying to come up with some sort of non-destructive way to mount it, but all the adhesive strips and Velcro I tried all failed to stick, even after cleaning with alcohol. I then thought to attach some clips that would tuck under the trim panel to anchor the bin. But before that happened, I had a much better idea. Two binder clips with a foot of elastic cord tied between them. The binder clips clip onto the lower lip of the plastic trim, and the elastic holds the bin in place. This also makes it easily removable, and it also holds a trash bag in place. Exceeded my own expectations.